Film producer, marketers and transmedia expert among speakers revealed for Festival of Branded Entertainment 14 years ago