Swimmer Emma McKeon selected as Olympic and Paralympic ambassador for iconic fashion house 2 years ago