Howcroft: Russia missed a trick with ‘lame’ Sochi tagline
In his latest missive from Sochi Russel Howcroft wonders about the tagline for the Games, and whether Russia has missed an opportunity for a new brand identity.
Vorsprung durch technik. I know I can look up the translation on the Google machine but in the absence of doing this I assume the Audi endline means something like “We are German and we are awesome at technology, that’s why Audis rock”.
With this in mind, it seems such a pity that the Russians have opted for the endline Hot.Cool.Yours. for the Sochi Olympics. Three words, three full-stops. No spaces.
How about… “Russia: No Poofs Allowed.”
Typo – Cyrillic script
Couldn’t agree more. I only saw it last night and wondered what on earth is was meant to convey! Sounds like an 80s Coke promo tagline.
Hahaha.
I was in Russia a few years ago and came across their local sports brand, Bosco. They produced T-shirts that simply said ‘.ru” and looked super cool. So they can do it.